NEWS

  • EDIBLE AMAZONIA
    Bilingual poetry reading at the Cambridge Public Library, June 3rd, 2002,  7 p.m.

  • PRESENTACION DEL PROGRAMA OFICIAL DEL FESTIVAL DE CHIQUITOS  
     El programa oficial de la cuarta versión del Festival Internacional de 
     Música Renacentista y Barroca "Misiones de Chiquitos" será dado a
     conocer en una conferencia de prensa que se realizará a las 11:00 horas de este
    viernes, 5 de abril de 2002, en el Viceministerio de Cultura, Potosí esquina Ayacucho. En la conferencia estarán el Viceministro de Cultura Antonio Eguino, 
    presidente del Festival, historiador Alcides Parejas, y el director del encuentro Marcelo Araúz. Anticipadamente se conoce que en esta versión participarán 28 grupos del exterior y Bolivia que darán 78 conciertos en Santa Cruz de la Sierra, Porongo, San Javier, San Roque, Concepción, San Ignacio de Velasco, Santa Ana, San Rafael, Santa Ana, San Miguel, San José de Chiquitos, Ascención de Guarayos, Urubichá, Trinidad, San Ignacio de Moxos.

     El Festival comenzará el próximo 25 de abril con dos presentaciones: en el 
    atrio de la Catedral de Santa Cruz, donde tocarán los músicos de la Camerata de Caracas (Venezuela), y San Ignacio, con la presentación de la Orquesta de las Misiones. Entre otros participantes están, Klepsidra de Brasil, Les Carrillons de Chile, Música Ficta de Colombia, Cuatro Estaciones de Bolivia, Albalonga de Italia, Coro de la Nación de Argentina, Coro de Canto Gregoriano Ismael Fernández de la Cuesta de España, Elyma de Suiza, Coral Nova de Bolivia.
     
    En el curso del mismo Festival se recordará el 30 aniversario del hallazgo de las partituras musicales, encontradas por el investigador Hans Roth en unos cajones olvidados en una iglesia misional de Chiquitos. El padre e investigador polaco Piotr Nawrot especificó que la celebración será coronada con la entrega de dos volúmenes de las obras completas del compositor italiano Doménico Zipoli y la interpretación de muchas de sus obras.

Las Misiones de Chiquitos poseen un archivo musical integrado de cinco mil 500 páginas manuscritas, correspondientes a obras compuestas por los músicos de la colonia Zipoli, Martín Schmid, Julián Knogler, Franz Brentner, Julián Vargas, Bartolomé Massa, Arcángelo Corelli, Nicola Calandro y otros jesuitas y originarios.
 
Una característica del valioso archivo es que contiene obras escritas en lengua chiquitana, español, guaraní e italiano. Su temática es íntegramente religiosa.
 
En 1991 la Organización para la Educación, la Ciencia y la Cultura (UNESCO) 
inscribió a las poblaciones de Chiquitos en la lista de Patrimonio Cultural de la Humanidad, por tratarse de pueblos vivos portadores de una rica cultura que se traduce en elementos de la cultura material, urbanismo, arquitectura, artes plásticas y espiritual (música, folclore y tradiciones).

 AGRADECEMOS SU DIFUSION
 La Paz, 4 de abril de 2002